A peek inside the creative process behind a big-company ad